Events

A Renče (Slovenija), il 29 settembre, ci sarà un grandissimo concerto con la Big Band Nova e moltissimi artisti sloveni, tra i più importanti del Paese, per raccogliere fondi per il nostro amato Carso.
Sul palco ci sarò anche io (annoverata tra gli artisti sloveni… ma io prendo sempre la cittadinanza dei Paesi in cui si fanno le cose belle! 😉 ).
L’inizio sarà alle ore 20, lo spettacolo verrà trasmesso dal vivo dallaTv slovena sul secondo canale e si potranno rivedere le immagini della dura lotta dei pompieri sloveni, i giustamente famosi gasilci, sul fronte del fuoco della scorsa estate.
Per favore venite numerosi e per favore siate generosi: il Carso è di tutti, non conosce confini.
Sarà bello.
Per info:
Turizem Miren-Kostanjevica
info@mirenkras.si
+386 31 310 800

Invito quelli che conoscono la lingua slovena e vogliono contribuire al progetto di rinnovo dell’ecosistema così duramente colpito dagli incendi della scorsa estate, a visitare il sito skupajzakras.si. Il progetto è gestito dai tre comuni sloveni colpiti dagli incendi, Miren-Kostanjevica, Renče-Vogrsko e Komen, i fondi raccolti verranno utilizzati per la pulizia, il rimboschimento ed il ripristino del territorio martoriato dagli incendi.

Ecco i dettagli e l’articolo in sloveno:

Dvorana kotalkališča Renče, Trg 31 5292 Renče
29. 9. 2022, 20:00
Na pobudo slovenskih glasbenikov in drugih dobrotnikov se bo vseslovenska akcija SKUPAJ ZA KRAS. NAJ GORIJO SRCA, NE NARAVA, zaključila z dobrodelnim koncertom.

29. septembra 2022 se bo ob 20. uri v dvorani kotalkališča Renče odvil dobrodelni koncert v družbi slovenskih in italijanskih glasbenikov, ki ga bo v živo predvajala RTV Slovenija. Med koncertom bomo poleg vklopov številnih znanih osebnosti in donatorjev spremljali požrtvovalne prizore naših gasilcev iz prvih bojnih črt z ognjem. Posebej se bomo zahvalili predstavnikom vseh reševalnih skupin, od gasilcev do vojske, policije, civilne zaščite, zdravstvenega osebja in drugih prostovoljcev. Med celotnim koncertom se bo zaključila dobrodelna dražba, hkrati bo mogoče pomagati s prispevkom na transakcijski račun in prek sms sporočila. Lepo vabljeni, da se pridružite glasbenikom in vsem Slovencem, ki so in bodo skupaj zadihali za Kras. Ob zaključku koncerta bomo razglasili končno vsoto donacij, zbranih za obnovo pogorelega Krasa.

Sodeluje preko 80 slovenskih glasbenikov in zborov, med njimi:
Vlado Kreslin, Rudi Bučar, Nuša Derenda, Tinkara Kovač, Anika Horvat, Eva Boto, Lea Sirk, Slavko Ivančić, Tatjana Mihelj, Marko Vuksanović, Damjana Golavšek, Tjaša Fajdiga, Paola Rossato, Mojca Rusjan, Vokalni trio Le Dive, Klapa Semikantá, Romantico Acustico, Big band NOVA ter združeni otroški in mladinski pevski zbori OŠ Miren, PŠ Bilje in PŠ Kostanjevica.

Vstopnine ni, na koncertu pa se bodo zbirali prostovoljni prispevki za obnovo Krasa.

Svoj prispevek za obnovo Krasa lahko donirate tudi:
– v sklopu dobordelne dražbe, ki poteka na spletni strani www.skupajzakras.si
– SMS sporočilom KRAS5 ali KRAS10 na 1919
– nakazilom na TRR SI56 3400 0102 1587 583 namen KRAS

Več informacij:
Turizem Miren-Kostanjevica
info@mirenkras.si
+386 31 310 800